전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
atto pubblico
public instrument
마지막 업데이트: 2015-06-10 사용 빈도: 13 품질: 추천인: Wikipedia
«atto pubblico»:
the term ‘authentic instrument’ shall mean:
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
attestare con atto pubblico
to draw up and certify in legal form
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
atto pubblico a sants.
public act in barcelona.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
natura dell'atto pubblico
nature of the authentic instrument
마지막 업데이트: 2017-02-03 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
atto pubblico/transazione giudiziaria
authentic instrument /court settlement
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
per ‘atto pubblico’ si intende:
‘authentic instrument’ means:
Ö redazione dell’atto pubblico Õ
Ö drawing up and certification of documents in due legal form Õ
dispositivo dell'atto pubblico/dell'accordo
terms of the authentic instrument/agreement
interessi (se indicati nell'atto pubblico)
interest (if specified in the decision/court settlement)
마지막 업데이트: 2017-02-03 사용 빈도: 7 품질: 추천인: IATE
decisione giudiziaria/transazione giudiziaria/atto pubblico
judgment/court settlement/authentic instrument
마지막 업데이트: 2014-11-18 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
certificato di titolo esecutivo europeo - atto pubblico
european enforcement order certificate - authentic instrument
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
data e numero di riferimento dell'atto pubblico: …
date and reference number of the authentic instrument: …
decisione giudiziaria, transazione giudiziaria o atto pubblico emessi
existing judgment, court settlement or authentic instrument
copia della decisione/transazione giudiziaria/atto pubblico
a copy of the decision/court settlement/authentic instrument
마지막 업데이트: 2017-02-03 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
