검색어: autorità procedente (이탈리아어 - 영어)

autorità
authority

autorità,
excellencies,

l’autorità,
the authority,

smantellamento del sistema procedente;
disposal of the proceeding system;

indietro al procedente diagramma di navigazione.
back to previous browse diagram.

los sindicatos colombianos, los más reticentes, esperan una propuesta procedente del cese en este sentido
the colombian trade unions are the most wary, and want a proposal to come from the eesc.

potere di acquisto di origine privato, procedente dai conti correnti di risparmio di produzione;
private origin buying power, coming from production savings current accounts;

nel caso in cui l’autorità procedente prenda cognizione su internet del contenuto di comunicazioni liberamente accessibili a tutti o partecipi essa stessa ad un tal genere di comunicazioni non sussiste alcuna aggressione ad un diritto fondamentale.
when the proceeding authority comes to know about the content of freely accessible communications in internet or it takes part to such kind of communications, there is no violation of a fundamental right.

l’autorità ambientale competente dovrà emettere il provvedimento di verifica, la cd. verifica di assoggettabilità, assoggettando o escludendo il piano o il programma dalla vas entro 90 giorni dalla trasmissione degli atti da parte dell’autorità procedente.
the competent environmental authority must issue the order for verification, the cd. testing, screening or exclusion of the plan or program, of the sea within 90 days of transmission of documents by the proceeding authority.

5 ma il fine di quest’incarico è l’amore procedente da un cuor puro, da una buona coscienza e da fede non finta;
5 now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

e’ poi innovativa e di particolare interesse la proposta di una comunicazione scritta dei diritti dell’ indagato e dell’ imputato, da consegnarsi al primo contatto con le autorità procedenti, che dev’ essere dettagliata e redatta in diverse lingue.
adopting these common standards is crucial to increasing the confidence and the faith which members of the public and the judicial authorities in one member state have in the legal systems of all the other member states.