검색어: avete qualche aggiornamento sul problema di pi (이탈리아어 - 영어)

non è quindi possibile non prendere posizione sul problema di dio?
therefore, it isn’t possible not to take a position on the issue of god!

il comitato si esprime sul problema di come avvicinare l'europa ai cittadini,
the committee will discuss the considerable challenge of bringing europe closer to its citizens in preparation for its opinion on the white paper on a european communication policy.

bisogna interrogarsi sul problema di principio rappresentato dal carattere e dalla natura dell' unione.
at the same time, we must, of course, also conduct the arguments of principle concerning the nature and being of the union.

insiste nell’introduzione sul problema di kaliningrad e sull’emergere della società civile.
he highlighted the problem of kaliningrad and the emergence of civil society in his introduction.

nel caso in esame, la commissione ha esaurito tutti i margini a sua disposizione nel tentativo di soffermarsi con coerenza sul problema di cui è questione.
in this particular case, the commission has done all it could to deal consistently with the problem facing it.

di questi 43 milioni ne sono già stati versati 31, fatto estremamente positivo che ci tranquillizza abbastanza sul problema di un' equa ripartizione del carico.
out of these eur 43 million, eur 31 million have already been paid out, which is clearly positive and enables us to be reasonably satisfied about the problem of equal distribution of the burden.

signor presidente, onorevoli colleghi, sul problema di timor vi è in aula una certa unanimità di punti di vista, seppure con sfumature forse diverse.
mr president, ladies and gentlemen, there is some unanimity in this parliament in our attitudes- although not in the nuances- on the timor question.

la russia sta cercando di manipolare l’opinione pubblica mondiale, mantenendo l’attenzione sul problema di quanti non sono cittadini in lettonia ed esagerandolo.
russia is trying to hold on to opportunities to manipulate public opinion worldwide.

il comitato si esprime sul problema di come avvicinare l'europa ai cittadini, in vista dell'elaborazione del parere sul libro bianco relativo alla strategia di comunicazione dell'ue.
the committee will discuss the considerable challenge of bringing europe closer to its citizens in preparation for its opinion on the white paper on a european communication policy.

signora presidente, desidero richiamare l'attenzione degli onorevoli colleghi sul problema di taluni reattori nucleari di fabbricazione sovietica, ormai superati, che sono ancora funzionanti e costituiscono una minaccia per i popoli europei.
madam president, i would like to draw your attention and that of the house to a number of outdated soviet-design nuclear reactors which are still in operation and now constitute a threat to the people of europe.

signor presidente, onorevoli colleghi, dalla nuova commissione non abbiamo ricevuto risposte concrete e soddisfacenti sul problema di un contrasto all'immigrazione illegale all'interno dell'unione europea.
(it) mr president, ladies and gentlemen, we have not received definite or satisfactory answers from the new commission concerning the fight against illegal immigration within the european union.