검색어: avvicinarsi (이탈리아어 - 영어)

avvicinarsi
approach

la vede avvicinarsi
sees it draw near

avvicinarsi al volo con umiltà
approach flying with humility;

preoccupato, decise di avvicinarsi:
worried, he decided to approach her:

la meta sembra non avvicinarsi mai...
the ascent on the path presents a long series of ups and downs, and the summit seems never to get closer. i have to walk most of the time...

avverti l'avvicinarsi del nemico
hear your enemy

avvicinarsi alla tazza d'acqua.
come up to the bowl of water.

non è necessario avvicinarsi al rubinetto
no need to go to the tap

io la richiedo per avvicinarsi a me...
… i ask you to approach to me …

concerti per avvicinarsi alla musica classica
concerts for newcomers to classical music

controllate chiunque voglia avvicinarsi a voi.
check everyone who wants to get close to you.

in connessione con l'avvicinarsi del riscaldamento
in connection with the approach of the heating

l' unione deve avvicinarsi ai suoi cittadini.
the union must draw nearer to the citizens of the union.

il suo avvicinarsi sconvolge, riempie di spavento.
his approach confuses, fills with fear.

e' di estrema importanza avvicinarsi alla realtà.
it is extremely important to move closer to reality.

avvicinarsi all'ue e intensificare la cooperazione regionale
moving closer towards the eu and enhancing regional cooperation

alle greppie non devono avvicinarsi galline e maiali.
hens and pigs must not approach to the mangers.

ecumenismo significa avvicinarsi reciprocamente e parlare insieme!
ecumenism means approaching one another and talking together!

avvicinarsi o introdursi durante un temporale sarebbe mortale.
approaching the summit in that moment would be deadly.

dopo qualche minuto vedrete la vostra destinazione avvicinarsi velocemente.
it takes just some minutes and you will see your destination approach quickly.