검색어: avviso di pagamento (이탈리아어 - 영어)

avviso di pagamento
advice of payment

avviso di pagamento europeo
european payment notification

articolo 6 - avviso di pagamento europeo
article 6 – european payment notification

avviso di pagamento da numero di fatture
payment advice from quantity of invoices

avviso di protezione
security warning

avviso di responsabilità:
liability notice:

modulo di risposta - avviso di pagamento europeo
response form – european payment notification

elaborazione dei pagamenti - emissione dell'avviso di pagamento
payment processing issue notice of payment

entro tre settimane dalla notifica dell’avviso di pagamento.
within three weeks as from the service of the notification on you.

a partire da questo numero di fatture, verrà stampato un avviso di pagamento.
from this quantity of invoices on, a payment advice is printed.

il tribunale non ha esaminato la giustificazione del credito prima di emettere l’avviso di pagamento;
the court has not examined the justification of the claim before issuing the notification

detto paragrafo conferisce all’avviso di pagamento lo status di un atto di citazione in un procedimento civile ordinario.
it confers on the payment notification the status of a writ of summons in ordinary civil proceedings in that particular respect.

avviso di installazione
setup alert

5.11.6 infatti, quand'anche l'ipotetico consumatore polacco ricevesse l'avviso di pagamento europeo nella sua lingua, in che lingua risponderebbe?
indeed, even if the aforementioned hypothetical polish consumer were to receive a european order for payment in his mother tongue, in which language would he reply?