검색어: azioni o obbligazioni (이탈리아어 - 영어)

azioni o usi non autorizzati
unauthorised actions or uses

detenzione di azioni o quote
to hold shares

fondi azionari, investono principalmente in azioni o in obbligazioni convertibili.
equity funds, these invest primarily in shares or convertible bonds.

per quali azioni o cambiamenti concreti
by what actions or concrete changes ?

articolo 44 – azioni o domande di risarcimento
article 44 - actions or claims for damages

potenziale trasferimento diretto di fondi o obbligazioni
potential direct transfers of funds or liabilities

su azioni o quote sociali al12/02/2001
over the shares at12/02/2001

spese per la valutazione delle azioni o progetti;
expenditure relating to evaluations of actions or projects;

stanziamento destinato a finanziare azioni o misure relative a:
this appropriation is intended to finance actions or measures concerning:

specificare un numero di azioni o [ tutto / ultimo ]:
enter number of actions or [ all / last ]:

altri strumenti di capitale o obbligazioni convertibili quotati in mercati ufficiali
other equities or convertible bonds listed on a recognised exchange

il programma deve essere messo in atto rapidamente e in modo diffuso, per convincere gli operatori che effettivamente nessuna banca fallirà e che è di nuovo sicuro acquistare azioni o obbligazioni bancarie.
such a programme should be implemented rapidly and in a broad way, to convince market participants that indeed no bank will fail and that it is again safe to buy bank shares and bonds.

questo accordo non prevede l' obbligo di registrazione anticipata né di aggiornamento annuale, a meno che l' emittente non decida di continuare ad emettere azioni o obbligazioni.
this deal ensures that there is no mandatory shelf registration and that there is no mandatory annual updating, unless the issuer intends to continue issuing shares or bonds.

per le imprese alla ricerca di finanziamenti è la porta d'ingresso ai mercati dei capitali: la maggior parte delle imprese che intende emettere azioni o obbligazioni deve elaborarne uno.
it is the gateway into capital markets for firms seeking funding and most firms seeking to issue debt or equity must produce one.

occorrerebbe verificare le possibilità di ridurre i costi di transazione connessi alla quotazione di azioni o obbligazioni di pmi e bisognerebbe fare degli sforzi per porre rimedio alla scarsa conoscenza e comprensione di tali possibilità da parte delle pmi.
possibilities for lowering transaction costs for issuing sme stock or bonds should be investigated, and efforts made to overcome the lack of knowledge and understanding of these possibilities for smes.

azione o omissione dell'assicurato
action or omission by the policy holder

l azione, o karma è indispensabile.
this will give you the experience of the karma, the awareness of the karma in the form of jnana or wisdom.”

il bond o obbligazione è un titolo di credito.
the bond or bond is a debt claim .

mancano l'azione o la condizione successive.
the next action or condition is missing.

l'azione o il richiamo non sono stati specificati.
the action or invocation has not been specified.