검색어: azzardate (이탈리아어 - 영어)

"non vi azzardate a toccarla!"
"don't touch it!"

insomma, sono solo idee troppo azzardate.
in any case, they are only some farfetched ideas.

osa le mosse più azzardate e segna il punteggio massimo.
pull the most extreme moves and score the most points.

le loro manovre azzardate e i loro inquinanti veicoli mi irritano notevolmente.
their hazardous manoeuvres and their polluting vehicles irritate me a lot.

fin dagli inizi ci sono stati maneggi, imbrogli e speculazioni azzardate.
since the beginning there were manipulations, swindles and hazards.

la stilista di moda sorprende con azzardate combinazioni di stoffe e tagli raffinati.
the fashion designer is always good for a surprise with daring combinations of materials and sophisticated styles.

occorreva pertanto ideare un'auto vincente cercando di utilizzare, se necessario, anche soluzioni tecniche azzardate.
it was necessary therefore to conceive a winning car trying to use, if necessary, also revolutionary technical solutions.

questa presa di posizione rispetto alla politica economica si dimostra azzardata soprattutto oggi.
this attitude towards economic policy verges on the dangerous, especially nowadays.