전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aspettò che nathan restasse solo e andò a sedersi accanto a lui. lo guardò e gli diede un bacio sulla fronte per ringraziarlo.
she waited until nathan was alone, and then sat down by his side. she looked at him and then kissed him on the forehead to thank him for what he had done.
e penso che sia quando si scattano ombrelloni sulla guancia del forte sono date da un ostacolo nel percorso di passaggio di luce: la nostra ignoranza.
and i think that is when taking umbrellas on the cheek of the fort are given by an obstacle in the path of passing light: our ignorance.
quando aprì la porta mi abbracciò subito e mi baciò sulla guancia, mi piace molto il mio fratello, ho pensato tra me e me, mentre i ragazzi rigidamente presero per mano.
when he opened the door, he embraced me right away and kissed my cheek, i really love my brother, i thought to myself while the guys rigid took each other's hand.