전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quello stesso giorno, appena se ne andò, con la cortesia e il rispetto che lo caratterizzavano, feci notare a mia madre che aveva la stessa barbetta del vecchio trotsky. mia madre abbozzò un sorriso e assentì con la testa.
after he had bid us goodbye, with all the warmth and respect that characterized his relations with others, i told my mother that don ezequiel had the same kind of beard as old man trotsky. she smiled and nodded at my comment.
tuttavia, tutti i battelli di emergenza devono poter essere messi a mare utilizzando barbette, se necessario, con la nave in marcia avanti a velocità fino a 5 nodi, in acque calme.
however all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilising painters, with the ship making headway at speeds up to 5 knots in calm water.