검색어: baule (이탈리아어 - 영어)

baule
baule

baule metallico
medical instruments and supply chest

ha un baule?
it's got a trunk

unità di baule
baule unit

cofano baule aperto
крышка багажника открыта

la ragazza col… baule
the young girl and her trunk

figure, il baule dei giocattoli.
figure, il baule dei giocattoli.

baule metallico ("coffer") | cf |
bag, woven plastic, sift proof | xb |

la mia città : la baule-escoublac
my city : la baule-escoublac

cinque persone e un baule per qualsiasi esigenza.
five people and a trunk for any need.

ufficiale 2: sì, la prego di aprire il baule?
officer 2: yes, could you please open the trunk?

sei il baule di un tesoro con dentro tanti speciali segreti.
you are the treasure's coffer with so many special secrets.

in questo articolo vedremo come modellare un baule del tesoro con blender.
in this article we model a treasure chest with blender.

baule di mia nonna ": roba retrò dalla famiglia del museo (se sono
my grandmother's trunk ": retro stuff from the family of the museum (if they are

venerdì pomeriggio, arrivo al lago ,rapidamente stivare i bagagli nel baule e il luogo.
on friday afternoon, arriving at the lake ,quickly stow your luggage in the boot and place.

una valigia pesante nel baule di una macchina comporterà un maggior consumo di carburante durante il viaggio.
a heavy suitcase in the boot of a car will require the car to consume more fuel during its journey.

"no, lascia stare!" gridò il sacrestano dal baule "fammi uscire!"
"no, leave it alone," cried the sexton from within the chest; "let me out first."

lo ricordo come fosse ieri, quando entrò con quel suo passo pesante, seguito dalla carriola che portava il baule
i remember him as if it were yesterday, as he came plodding to the inn door, his sea- chest following behind him in a hand- barrow.

le abitazioni contengono i mobili indispensabili come il tavolo, lo scrigno, il “buffè”, il divano e il baule.
the homes are furnished with the indispensable but also traditional furniture (buffet, chest of drawers, divan and trunk).

c'era una volta la commedia dell'arte, un tesoro di comicità e di umanità, un baule di maschere e di sapienze sceniche.
once upon a time there was… commedia dell'arte, a treasure of comedies and humanity, a trunk full of masks and scenic knowledge.