검색어: bel calcio (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

bel calcio

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

calcio

영어

calcium

마지막 업데이트: 2017-03-15
사용 빈도: 6
품질:

이탈리아어

diffondi il bel calcio!

영어

speak up for beautiful football!

마지막 업데이트: 2006-05-16
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

bel

영어

bel

마지막 업데이트: 2014-12-26
사용 빈도: 10
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

okay, torniamo al bel calcio.

영어

okay, lets get back to beautiful football.

마지막 업데이트: 2007-09-18
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

come si gioca un bel calcio?...

영어

how do we play beautiful football?...

마지막 업데이트: 2006-05-16
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

il bel calcio è coraggioso e innovativo.

영어

beautiful football is daring and innovative.

마지막 업데이트: 2006-05-16
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

il bel calcio non ha bisogno di un arbitro!

영어

beautiful football doesnt need a referee!

마지막 업데이트: 2007-09-18
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

giocare un bel calcio è come suonare in unorchestra.

영어

playing beautiful football is like playing in an orchestra.

마지막 업데이트: 2007-09-18
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

se vuoi vincere in modo straordinario, gioca un bel calcio.

영어

if you want to win through excellence, play beautiful football.

마지막 업데이트: 2006-05-16
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

"taci, prendi questo!" interviene dio con un bel calcio.

영어

"shut up, take this!" says dio kikking him.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

joga bonito celebra la pura gioia di giocare un bel calcio.

영어

joga bonito celebrates the pure joy of playing beautiful football.

마지막 업데이트: 2006-05-16
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

abbiamo fatto un bel primo tempo con un calcio con grande qualità".

영어

we put in a great first-half performance with some top-drawer football."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

zeman: "a milano per giocarci la gara. spero di vedere un bel calcio"

영어

zeman: "we go to milan to win. i hope to see good football"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

domani si affronteranno due squadre che esprimono un bel bene a calcio: speriamo di vedere un bello spettacolo.

영어

"tomorrow two sides meet that play good football: let's hope we see a great show.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

la mia esperienza a napoli nel 2000 fu una scelta legata alla piazza, che ha dei tifosi entusiasti per il bel calcio.

영어

my time at napoli in 2000 was a choice linked to the fans, who are very enthusiastic about good football.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

siamo venuti a disputare una gara al cospetto di una squadra importantissima, come la fiorentina, che gioca davvero un bel calcio.

영어

we came here knowng that we had to do battle with an excellent side, and fiorentina really do play some great football.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

sono ancora convinto che in italia si può giocare un bel calcio e penso che il miglior modo per farlo sia quello all’attacco.

영어

i still believe you can play attractive football in italy and i think the best way to do that is with attacking football.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

speriamo che questa volta riesca a vincere il campionato, la juventus è rimasta più indietro e la roma sta giocando un bel calcio”.

영어

let's hope you manage to win the title! juventus are trailing by quite a bit and the giallorossi are playing well."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

ora, la chiave per un bel calcio è il controllo della velocità e della potenza, il saperla direzionare come un missile guidato per il massimo impatto.

영어

now, the key to beautiful football is controlling your speed and strength, directing it like a guided missile for maximum impact.

마지막 업데이트: 2006-05-16
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

“i giallorossi hanno grande qualità in campo. spero sarà una bella partita, appunto perché loro di solito giocano un bel calcio”.

영어

"the giallorossi have got great quality all over the pitch. i hope it will be a good game, especially since they usually try to play attractive football."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,740,656,651 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인