검색어: birra cruda non filtrata e non pastorizzata (이탈리아어 - 영어)

birra cruda e non filtrata
unpraised and non-pasteurized raw beer

la birra è non filtrata, non pastorizzata e senza trattamenti chimici.
the beer is unfiltered, non-pasteurized and contains no chemical additives.

la birra è non filtrata e non pastorizzata, mantiene tutte le sostanze nutritive sane e le vitamine.
the beer in unfiltered and non-pasteurized, which preserves all of its healthy ingredients and vitamins.

la posta viene filtrata e non la riceverò.
the mail will be filtered and i will not receive it

una vera squisitezza sarà poi l‘assaggio della birra di pilsen, filtrata e non filtrata, direttamente dai tini.
a real treat is a tasting of filtered, unpasteurized pilsner urquell beer straight from the barrel.

e consentirà di bypassare tutte le vostre istituzioni, e andare direttamente alla gente non filtrata e non inedita.
it will bypass all your institutions and go directly to the people unfiltered and unedited.

tutte le birre offerte sono non filtrate e non pastorizzate.
all offered varieties of beer are unfiltered and non-pasteurized.

quando una parola comune viene ricercata da sola, essa viene filtrata e non uscirà alcun risultato
when a common word is filtered off and you try to search it alone, you will get no results at all

informare i consumatori sulle qualità dei mieli comunitari non filtrati e non pastorizzati
inform consumers about the qualities of non-filtered and non-pasteurised community honeys

la misurazione deve essere realizzata su campioni di acqua non filtrata e non sedimentata prelevati dopo il trattamento in fabbrica o presso un impianto di depurazione pubblico.
measurements shall be taken on unfiltered and unsettled samples either after treatment at the plant or after treatment by a public treatment plant.

la misurazione delle emissioni nell’acqua deve essere realizzata su campioni di acqua non filtrata e non sedimentata prelevati dopo il trattamento in fabbrica o presso un impianto di depurazione pubblico.
measurements of emissions to water shall be taken on unfiltered and unsettled samples either after treatment at the plant or after treatment by a public treatment plant.

alla spina troverete sempre 4-6 tipi di birre non pastorizzate e non filtrate secondo diversi stili di produzione.
there are always to 4 to 6 beers unfiltered non-pasteurized beers of different styles on draft.

il liquido a base di alcol è altamente filtrato e non lascia né aloni né residui.
the alcohol-based fluid is highly filtered and leaves neither smears nor residues.

tracciati dell'opacità misurata n, del k del fumo non filtrato e del k del fumo filtrato
traces of measured opacity n, of unfiltered smoke k and of filtered smoke k

e' l'olio nuovo appena franto, subito imbottigliato e non filtrato.
new harvest olive oil/novello is bottled immediately after pressing and not filtered.

valore dell'opacità n, k non filtrato e k filtrato all'inizio del gradino di carico
values of opacity n, unfiltered and filtered k-value at beginning of load step

in caso contrario, i tempi e le condizioni di conservazione della soluzione ricostituita, filtrata e diluita sono di responsabilità di chi usa il medicinale e non devono essere superiori a 6 ore ad una temperatura di 25°c. non refrigerare o congelare la soluzione.
if not used immediately, the reconstituted, filtered and diluted solution in-use storage times and conditions prior to use of the reconstituted product are the responsibility of the user and must not be longer than 6 hours at 25ºc. do not refrigerate or freeze the solution.

nel frattempo, come ha ricordato lo stesso commissario de palacio, sono stati cancellati numerosi voli sulla base di informazioni non filtrate e inoltre gli stati uniti hanno richiesto la presenza di agenti di sicurezza armati sugli aerei.
meanwhile, as the commissioner did point out, various flights have been cancelled on the basis of unfiltered information and in addition, the united states have asked for permission for the presence of armed security agents on flights.

valori dell'opacità n, k non filtrato e k filtrato intorno a ymax1,a (picco, indicato in grassetto)
values of opacity n, unfiltered and filtered k-value around ymax1,a (peak value, indicated in bold number)

gli ospiti possono essere l'aria fresca "outdoor" e non filtrate alle soffiarsi il naso. stoviglie di plastica si accigliò a bordo.
the guests can be the fresh air "outdoor" and unfiltered to blow your nose. plastic tableware is frowned on board.