검색어: bordo macchina (이탈리아어 - 영어)

bordo
border

bordo:
band:

addetto al cablaggio bordo macchina
machine board wiring

possibilità di ottimizzare a bordo macchina
possibility to optimize on machine

sul personal computer di bordo della macchina sono installati:
the machine’s personal computer is equipped with:

sui due personal computer di bordo della macchina sono installati:
on machine board the two personal computers are equipped with:

È un'esperienza stupenda viaggiare a bordo di una tale macchina.
it is wonderful to drive with it.

il bordo artisti era collegato attraverso il progetto della macchina mezza , e
the artists onboard was connected through the half machine project, and

• esecuzione del quadro elettrico e dell’ impianto di bordo macchina completo.
• completion of electrical cabinet and machine on board devices

ige-xao e spac per la realizzazione degli schemi elettrici e di bordo macchina.
ige-xao and spac for the layout of the electric diagrams and of on-board machine.

- manutiene il software plc a bordo macchina con la possibilità di modificarne i parametri di funzionamento
- maintains the plc software within the storage system and provides the possibility to modify its operating parameters

la rotazione del segmento bordo avviene senza interrompere il lavoro, mediante il movimento della macchina
the edge segment rotates by the movement of the machine without any interruption in work

macchina obliteratrice a bordo del tram di barcellona
a ticket validation machine on board the barcelona tram

una corretta modellizzazione di questo processo è essenziale per ottimizzare le code e le giacenze dei materiali a bordo macchina.
correct modeling of this process is essential to efficient management of queuing and buffer stocks.

i quadri elettrici sono collocati a bordo macchina, consentendo un risparmio di spazio all’interno della vetreria.
the electric cabinets are placed on board the machine, thus permitting a saving of space within the glass factory.

il test avviene in più fasi di verifica e può essere attivato tramite il trasmettitore data pocket o tramite la tastiera del controllore a bordo macchina.
the test has several verification stages and can be activated through the data pocket transmitter or the controller’s keyboard on the machine.

hemming macchina è utilizzata per la piegatura del bordo nel settore automobilistico
hemming machine is used for edge-folding in the automobile industry.

c'è nessun bordo casa nascosto, non macchine segretamente ristretti.
there is no hidden house edge, no secretly tight machines.

la centralina di controllo a bordo macchina consente una variazione continua e micrometrica della velocità a partire da 10 kmh (99 livelli di regolazione).
the in-built control unit on the machine permits to have a constant and micrometrical speed variation starting from 10 km/h (99 adjustment levels).

sono destinati all’installazione nei circuiti di distribuzione e di alimentazione di motori, in quadro o direttamente a bordo macchina, con… read more →
they’re targeted to the installation in distribution circuits and panel boards or directly on machines, with ratings of 20, 32, 40 a… read more →