검색어: buon ritorno al lavoro (이탈리아어 - 영어)

ritorno al lavoro
return to work

ritorno al futuro
back to the future

ritorno al marketing...
back to marketing...

buon ritorno a casa!
i wish you a safe journey home.

"ritorno al marxismo"?
“back to marxism”?

ritorno al tetto coniugale
resumption of residence or of life

ritorno al lavoro precedente e le attività della vita quotidiana.
work and daily activities resumed in a shorter amount of time

sviluppare corsi di formazione per incoraggiare il ritorno al lavoro dei lavoratori anziani.
developing training courses to encourage the return to the workforce of mature workers.

tanti tanti buon ritorno della giornata
many many happy return of the day

in tale situazione, come possiamo pensare di agevolare alle donne il ritorno al lavoro?
how, then, can we talk about making it easy for women to return to work?

la15 ritorno al lavoro e tasso di ritenzione dopo il congedo parentale, suddiviso per genere
la15 return to work and retention rates after parental leave by gender

si incoraggiano l'efficace reinserimento e la riabilitazione al fine di un rapido ritorno al lavoro.
effective reintegration and rehabilitation for a quick return to work shall be encouraged.

- quali risultati sono indicativi del successo del trapianto cardiaco, oltre al ritorno al lavoro?
- which kind of results indicate the succes of the transplantation, a part from the return to work?

a voi auguro un felice ritorno al lavoro e spero di avervi come graditi ospiti per altre occasioni!!!
to you i wish you a happy return to work and i hope to have you as our guests for other occasions !!!

riscone 7/7: al mattino si ritorna al lavoro aerobico
riscone 7/7/2012: more fitness work this morning

ritorna al sito
back to site

mi augurarono un buon ritorno a casa, perchè per loro lì c'era ancora da fare.
they wished me a safe journey home, as for themselves they weren't finished here yet.

ritorna al negozio
return to the shop

i tuoi sforzi saranno ricompensati dalla gratitudine della clientela e certamente anche da un buon ritorno economico.
but your hard work will be rewarded by the customers' gratitude and, of course, by their tips.

[ritorna al menù]
[return to the menu]