검색어: c'è stato un fraintendimento (이탈리아어 - 영어)

oggi c’è stato un...
oggi c’è stato un...

ieri è stato un ...
but one and the same ...

È stato un errore.
this was a mistake.

È stato un piacere!
my pleasure!

È stato un bene. rapidamente
it was good. quickly

è stato un vero piacere!
è stato un vero piacere!

forse c' è stato un problema di interpretazione.
perhaps there was an interpreting problem.

è stato un percoso difficile
i don't like false and lying people

È stato un grave errore.
that was a grave error.

evidentemente c' è stato un errore nelle traduzioni.
it appears that there has been an error in the translations.

È stato un lavoro enorme".
it was an enormous job.”

stamani a madrid c' è stato un attentato terroristico.
there was a terrorist attack this morning in madrid.

il 23.06.11 c è stato un terremoto di 6.7
23.06.11 there was 6.7 earthquake in japan in the same area as

e' proprio per questo motivo che c' è stato un ritardo.
that was the reason for the delay.

perfetto, c' è stato un turno a favore e uno contrario.
perfect, that is one in favour and one against.

c’ è stato un interparlamentare che ha riscosso molto successo.
we have had a very successful interparliamentary forum.

c’ è stato un equivoco: non avrebbe dovuto essere inserita.
there has been a misunderstanding. it should not be there.

c’ è stato un aumento della cmax della digossina (circa il 33%).
there was an increase in digoxin cmax (approximately 33%).

credo pertanto che ci sia stato un errore o un fraintendimento da parte del segretariato della commissione.
i think there has been a misunderstanding or a mistake within the secretariat of the committee.