전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
carboidrati di cui zuccheri
carbohydrates of which sugars
마지막 업데이트: 2023-06-15
사용 빈도: 1
품질:
di cui
of which
마지막 업데이트: 2018-03-01
사용 빈도: 8
품질:
di cui:
of which contract
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
l'indice glicemico è la misura della capacità dei carboidrati di incrementare i livelli di glucosio nel sangue.
the glycemic index is a measure of the ability of carbohydrates to increase blood glucose levels when absorbed in the body.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
inserire in ogni pasto una porzione di carboidrati di tipo integrale e a scarso contenuto in grassi e una buona porzione di verdura.
• place in each meal an integral carbohydrate portionand low in fat and a good portion of vegetables.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sono adatte alle persone attive, che hanno bisogno di proteine e carboidrati di alta qualità, per la funzione muscolare ottimale e per la resistenza.
they are meant for active people who need high-quality protein and carbohydrates for the optimal muscle function and exercise endurance.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
queste sostanze, se strettamente associate a polimeri di carboidrati di origine vegetale ed estratte con i polimeri di carboidrati per l’analisi delle fibre alimentari, possono essere considerate fibre alimentari.
these substances when closely associated with carbohydrate polymers of plant origin and extracted with the carbohydrate polymers for analysis of fibre may be considered as fibre.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 2
품질:
per i crostacei un’alimentazione equilibrata è altrettanto importante quanto per i pesci, in quanto essi hanno bisogno di proteine speciali e di carboidrati di alta qualità per crescere bene, per fare la muta e per formare la corazza.
nutrition of invertebrates a balanced diet is as important for crustaceans as it is for fish, as they require special proteins and high quality carbohydrates that allow them to grow well, shed their skin and harden their shell.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i polimeri di carboidrati di origine vegetale che corrispondono alla definizione delle fibre alimentari possono essere strettamente associati nel vegetale alla lignina o ad altri componenti non carboidratici come i composti fenolici, cere, saponine, fitati, cutina, fitosteroli.
the carbohydrate polymers of plant origin that meet the definition of fibre may be closely associated in the plant with lignin or other non-carbohydrate components such as phenolic compounds, waxes, saponins, phytates, cutin, phytosterols.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 2
품질: