검색어: carbonio organico (이탈리아어 - 영어)

carbonio organico
organic carbon

carbonio organico (co)
organic carbon (oc)

carbonio organico disciolto
dissolved organic carbon

carbonio organico nel suolo
soil organic carbon

carbonio organico disciolto (doc)
dissolved organic carbon (doc)

(f) carbonio organico nel suolo;
(f) soil organic carbon;

carbonio organico nel suolo (deposito)
soil organic carbon (stock)

stock di carbonio organico nel suolo
soil organic carbon stock

carbonio organico totale | < 2 mg/l |
total organic carbon | < 2 mg/l |

- contenuto di carbonio organico ( % peso secco);
- organic carbon content (% dry weight),

nei saggi basati sul carbonio organico disciolto: 70 %,
in tests based upon dissolved organic carbon: 70 %,

nelle prove basate sul carbonio organico disciolto: 70 %;
tests based on dissolved organic carbon: 70 %;

doc = carbonio organico disciolto; n totale = azoto totale
doc = dissolved organic carbon, and n total = total nitrogen.

si misura la concentrazione di carbonio organico nelle soluzioni madri.
the organic carbon content of the stock solutions is measured.

colore odore sapore carbonio organico totale torbidità (nota 1)
colour odour taste total organic carbon turbidity (note 1)

i parametri comprendono la diminuzione del carbonio organico disciolto (cod),
the parameters include reduction of dissolved organic carbon (doc),

rapida riduzione del carbonio organico, ammoniaca, nitriti, nitrati e fosfati.
1. rapid reduction of organic carbon, ammonia, nitrite, nitrate, and phosphate.

carbonio organico totale (toc) (espresso come c totale o cod/3)
total organic carbon (toc) (as total c or cod/3)

carbonio organico disciolto (doc) — rimozione lenta (metodo c.4-a)
dissolved organic carbon (doc) die-away (method c.4-a)