텍스트 번역 텍스트
문서 번역 문서
통역 음성
이탈리아어
cariche elettrostatiche
영어
Lara로 텍스트, 문서 및 음성을 즉시 번역
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
formazione di cariche elettrostatiche
build-up of electrostatic charges
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
misuratore delle cariche elettrostatiche
electrostatic meter
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
sistema per eliminare le cariche elettrostatiche.
system to eliminate electrostatic charges.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche
take precautionary measures against static discharges
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche.
avoid the accumulation of electrostatic charges.
meccanismo di accumulo delle cariche elettrostatiche
charging mechanism
s33 evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche
s33 take precautionary measures against static discharges
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
gli operatori sono la principale fonte di cariche elettrostatiche.
people are the primary source of electrostatic charges
È importante eliminare le cariche elettrostatiche dai singoli fogli.
it is important that the static charges are eliminated from the individual sheets.
non necessariamente cariche elettrostatiche, ma tensioni nervose, ansie, ecc.
not necessarily electrostatic charges, but nervous tensions, anxieties, and so on.
migliora la pettinabilità ed elimina le cariche elettrostatiche senza appesantire.
improves combing and eliminates static electricity without weighing it down.
- evita le cariche elettrostatiche in maniera sicura e per lungo tempo
- prevents electrostatic charge absolutely safely and for a long time
a seguito di flusso,agitazione,ecc.,si possono formare cariche elettrostatiche
as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated
questo provvedimento risulta vantaggioso in caso di cariche elettrostatiche estreme e ripetitive.
this is advantageous in the event of extreme, recurring electrical charges.
prevenire la formazione di cariche elettrostatiche(p.es.con messa a terra)
prevent build-up of electrostatic charges(e.g.,by grounding)
particolarmente l’avvolgimento delle pellicole cinematografiche genera grandi quantità di cariche elettrostatiche.
the winding of cinema film produces large quantities of electrostatic electricity.
"requisiti generali per la protezione dei dispositivi sensibili alle cariche elettrostatiche" (2008)
protection of electronic devices from electrostatic phenomena - general requirements (2008)
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
carico elettrostatico
static
텍스트, 문서, 음성 번역의 정확성