검색어: carico puntuale (이탈리아어 - 영어)

puntuale
one-off

auto puntuale ;
to the most punctual;

fonte puntuale
point source

la deflessione da un carico puntuale, per esempio, diventerà otto volte più grande.
the deflection from a point load will, for example, become eight times bigger.

carico puntuale (f) da incassi per le luci, i segnali, gli urti, la pulizia ecc.
point load (f) from light fittings, signs, impact, cleaning, etc.

il carico puntuale di ferrofix decke su armatura pesante (80 kg ca.) è parimenti posato in tutta sicurezza agevolando il calpestio da parte del lavoratore edile.
point loading ferrofix ceiling with heavy reinforcement(80 kg) is ensured, as is the ability of the construction workers to walk on the surface.

la prova completa effettuata da un laboratorio indipendente, certifica la sua capacità di soddisfare i difficili requisiti di carica puntuale e fattore di sicurezza delle principali specifiche che regolano la movimentazione ed il montaggio dei pesanti macchinari ulitzzati sopra suddetto pavimento.
extensive testing by an independent laboratory has certified its capability in satisfying the stringent point loading and safety factor requirements of the major specifications governing the movement and mounting of the heavy equipment used on such floors.

fonti puntuali
point sources