인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
giovanni o capsule di aglio,
john’s wort or garlic capsules.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:
l’erba di s. giovanni o di prodotti
and st. john's wort or products
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
giovanni o preparazioni erboristiche contenenti erba di s.
john’ s wort or herbal preparations containing st.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:
(festa di san giovanni o festa di mezz’estate)
24 june - jaanipaev (st john’s day or midsummer day)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
compila il modulo per richiedere disponibilità presso bricco san giovanni o altre informazioni direttamente al gestore.
fill in the form to request availability or other information at bricco san giovanni.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
chi era questa volta: josé de murga, francisco gutiérrez, o alberto aguirre?
who was he this time, josé de murga, francisco gutiérrez, or alberto aguirre?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
anticoagulanti - warfarin preparazioni di erboristeria contenenti l’erba di s. giovanni o capsule di aglio
medicines for anticoagulation - warfarin herbal preparations containing st. john’s wort or garlic capsules
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
la co-somministrazione di efavirenz ed erba di san giovanni o preparazioni fitoterapiche contenenti erba di san giovanni è controindicata.
co-administration of efavirenz and st. john’s wort or herbal preparations containing st. john’s wort is contraindicated.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
in un primo momento gli agostiniani si stanziano nei pressi di porta laterina, nel modesto istituto di san giovanni o della santa trinità, che già in precedenza aveva ospitato una universitas heremitarum.
at first the augustinians stayed near porta laterina in the modest quarters of the institute of san giovanni or of the santa trinità, which earlier had already housed a universitas heremitarum.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
chiama da noi più informazioni e si può parlare in spagnolo con giovanna o in inglese se volete
call us from more information and you can speak in spanish with giovanna or in english if you wish
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
alcune opere di fama internazionale, firmate vincent van gogh o albert gleizes, sono nate qui.
internationally famous works by vincent van gogh and albert gleizes were created here.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e poi una sorpresa se i nostri giovanni (o sono tentati o sono colti dal giocco dell’omosessualità) non trovano nessuna direzione ferma da alcune cosi-chiamate denominazioni evangelice.
is it then any wonder if our young people (either tempted by or already caught in the yoke of homosexuality) do not find any firm directions from some of the so-called evangelical denominations.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
davanti al palcoscenico avremmo trovato il principe francesco i de’ medici e la sua nuova sposa giovanna d’austria, mentre noi ci saremmo potuti accomodare fra le sedute nobiliari.
in front of the stage we would have found the prince francesco i de’ medici and his new bride giovanna d’ austria, while we could have took a seat between the nobility.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
avvertenze e precauzioni se sta prendendo altri medicinali che possono aumentare o ridurre la quantità di erlotinib nel sangue o influenzarne l’efficacia (per esempio gli antifungini come il ketoconazolo, gli inibitori della proteasi, l’eritromicina, la claritromicina, la fenitoina, la carbamazepina, i barbiturici, la rifampicina, la ciprofloxacina, l’omeprazolo, la ranitidina, l’erba di san giovanni o gli inibitori del proteasoma) si rivolga al medico.
warnings and precautions: if you are taking other medicines that may increase or decrease the amount of erlotinib in your blood or influence its effect (for example antifungals like ketoconazole, protease inhibitors, erythromycin, clarithromycin, phenytoin, carbamazepine, barbiturates, rifampicin, ciprofloxacin, omeprazole, ranitidine, st. john’s wort or proteasome inhibitors), talk to your doctor.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질: