검색어: carter di protezione (이탈리아어 - 영어)

carter di protezione
housing

carter di protezione dei rulli
track roller guard

di protezione
of protection.

carter di protezione per le pulegge
protection case for pulleys

rete di protezione
safety net

reti di protezione.
safety fencing.

carter di protezione sulle parti rotanti
protection case on rotating parts

agenti di protezione
protective agent

attrezzi di protezione.
protective gear.

di protezione sociale"
in the social protection systems

carter di contenimento delle palette
blade retaining casing

carter di drenaggio della pompa del motore
engine-pump case drain

- porta del carter di distribuzione apribile di ¼ di giro.
- the door of the distribution box opens with a single quick-release handle.

sul lato della macchina trainata, l'albero comandato deve essere chiuso in un carter di protezione fissato sulla macchina.
on the towed machinery side, the input shaft must be enclosed in a protective casing fixed to the machinery.

• costituito da una unità motocondensante, con carter di protezione per dislocazione remota, ed un evaporatore montato sul pannello di soffitto.
• it is made up of a remote condensing unit, with protection cowling for remote location, and a ceiling mounted evaporator.

il modulo di ricircolo olio viene assemblato in un'unità compatta su una piastra portante ed è fornito ricoperto da un carter di protezione.
the oil circulation module is preassembled on a support plate to form a compact unit and supplied with a protective cover.

il telo si avvolge automaticamente all’interno del carter di protezione tramite un sistema a molla, mentre si svolge manualmente dall’operatore, da terra, grazie alle funi in dotazione.
the tarpaulin is wrapped automatically into the housing by a spring system, whilst it unfolds manually operated from the ground, thanks to the guide-ropes provided.