검색어: casa bianca downing street a suo tempo (이탈리아어 - 영어)

ogni cosa a suo tempo ...
everything at the right time...

a suo tempo maturò;
a suo tempo maturò;

ma questo a suo tempo.
but each will have his moment.

a suo tempo, lo vedranno.
in time they will.

lo si saprà a suo tempo.
we'll know that later.

affinché sia manifestato a suo tempo.
in his time.

ti dice che egli a suo tempo ricompenserà
tells you that he, with his time, will recompense

a suo tempo ho contattato un affittacamere.
i used to communicate with a certain renter. i don't find him anymore.

così è una parola detta a suo tempo.
a word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

a suo tempo il comitato ha affermato che4:
the text of its relevant opinion is as follows4:

comunque, tutto questo emergerà a suo tempo.
however, all this will emerge in due course.

ma è un dibattito che dovremo fare a suo tempo.
but it is a debate we must have in due course.

ogni cosa a suo tempo, come dice la saggezza popolare.
there is a right time for everything, conventional wisdom has it.

il periodo transitorio proposto a suo tempo scadeva nel 2009.
the original proposal was a period lasting until 2009.

a suo tempo la commissione dovrebbe riferire su questo aspetto.
the commission should report on this aspect in due course.

a suo tempo lo conoscerete. ora ha bisogno del vostro aiuto.
in time, you will know him. now, he needs your help.

il parlamento ebbe ragione, a suo tempo, a sostenere la commissione.
parliament was right, then, to back the commission.

la comunicazione di downing street e della casa bianca stupisce per arroganza.
the communication from downing street and the white house is stupefyingly arrogant.

lasciate che l’azione arrivi a suo tempo, lasciate che venga a voi.
let the action come in its own time, let it come to you.

«le rose, a suo tempo, fioriscon tutte» (l 39, 6).
“every rose blooms, when it is its moment” (l 39, 6).