검색어: cattolico non praticante (이탈리아어 - 영어)

ogni cattolico non può non essere allegro...
a catholic could not be other than happy...

il cattolico non può essere “progressista”[7].
a catholic cannot be “progressive”[6].

il mondo cattolico non conosce il dio che dice di adorare.
the catholic world does not know the god that says it worships.

la pascendi e l autonomia del cittadino cattolico non più cattolico cittadino.
‘pascendi’ and the autonomy of the citizen-catholic, no longer catholic citizen.

di solito accadeva che se uno nasceva cattolico non avrebbe mai abbandonato la chiesa.
it used to be that if you were born a catholic, you never left the church.

la pascendi e l autonomia del cittadino cattolico non più cattolico cittadino segnala ad un amico
‘pascendi’ and the autonomy of the citizen-catholic, no longer catholic citizen.

oggi invece il timore è che un candidato cattolico non dia per niente attenzione alla chiesa.
today instead the fear is that a catholic candidate will pay absolutely no attention to the church.

quella che nell’immaginario, anche del non praticante, realizza l’essenza dell’arrampicata.
the one which represents the essence of this sport, for both climbers and non-climbers alike.

«ero un’erba selvatica che cresce, animata sempre, però, dalla voglia di far bene. ero cattolico non praticante, e in me avevo sempre la presenza del mistero.
«i grew up wild, always animated, however, by the wish to do good. i was a non-practicing catholic, and i always had in me the presence of mystery.

la chiesa cattolica non è solo la gerarchia.
the catholic church is not just the hierarchy.

indicazioni:la cappella si trova nel cimitero cattolico, non lontano dal mercato agricolo sulla strada costale per kallithea spa and faliraki.
directions: the chapel is in the catholic cemetery, near the farmers’ market on the coast road to kallithea spa and faliraki.

benchè i politici e la religione cattolica non possano essere
although the politics and the religion of rome might not be officially constitutionally linked,

perché i preti cattolici non si possono sposare?
why can't catholic priests marry?

e la chiesa cattolica non sospettava che esistessero sacerdoti collaboratori?
and didn’t the catholic church suspect that collaborator priests existed?

chiaramente, pertanto, l identità cattolica non dipende dalle statistiche.
it does not follow, however, that everything in them is good.

bastano questi argomenti a far capire chiaramente che la chiesa cattolica non è biblica.
these issues alone clearly identify the catholic church as being unbiblical.

molti protestanti ritengono che la religione cattolica non sia attraente e che i suoi riti consistano in cerimonie prive di significato.
many protestants suppose that the catholic religion is unattractive and that its worship is a dull, meaningless round of ceremony.

i contenuti della dottrina cattolica non saranno, e non devono essere, decisi da un voto maggioritario.
the contents of catholic doctrine will not, and should not, be decided by majority vote.

che sia importante conoscere le questioni essenziali della teologia morale e della dottrina sociale cattolica, non ho bisogno di dirlo espressamente.
what we call dogmatic theology is the understanding of the individual contents of the faith in their unity, indeed, in their ultimate simplicity: each single element is, in the end, only an unfolding of our faith in the one god who has revealed himself to us and continues to do so. i do not need to point out the importance of knowing the essential issues of moral theology and catholic social teaching.

02064 i primi chiesa fathersjpgmisconception: i cattolici non sono christiansin infatti, i cattolici sono i primi cristiani.
02064 early church fathersjpgmisconception: catholics aren’t christiansin fact, catholics are the first christians.