검색어: cessate e nati mortalita' (이탈리아어 - 영어)

residenti e nati nel comune di venezia
citizens and residents in the venice municipality

sono presenti anche numerose riviste specialistiche, cessate e in essere.
there are also many specialist magazines, both contemporary and discontinued.

fu sempre previsto il momento in cui le attività terrestri sarebbero cessate, e tale momento è ora giunto.
there was always going to be an end time bringing activities on earth to a halt, and that time has arrived.

sono disponibili, inoltre, le più importanti riviste di settore, cessate e correnti, del panorama editoriale nazionale e internazionale.
all the most important national and international magazines of agriculture and enology are available.

massima attenzione: se vi trovate improvvisamente che dura da sotto solo due minuti per più di due ore nel primo tentativo, eseguire cessate e resistere di applicare questa tecnica potente per un paio di giorni ...
extreme caution: if you find yourself suddenly lasting from under only two minutes to over 2 hours in your first attempt, please perform cease and resist from applying this powerful technique for a few days ...

in caso di abrogazione delle misure, è probabile che i tre paesi in questione continueranno ad esportare a prezzi di dumping, visto che le pratiche di dumping non sono mai cessate e che non si vede per quale motivo dovrebbero cessare in futuro,
should the measures be repealed, there is a likelihood that imports from the three countries concerned would continue at dumped prices because there has been a continuation of dumping and no reasons are apparent as to why dumping would stop in the near future,

la commissione esamina anche se la presunta pratica sia cessata e se l'impresa cui vengono mossi gli addebiti sia pronta a cambiare le sue pratiche.
it will also look at whether the conduct that is being complained about has, in the meantime, ceased and/or whether the undertaking being complained about is willing to change its conduct.

e' anche grazie all' unione europea che l' utilizzo e la produzione di mine terrestri sono in diminuzione, il loro commercio è cessato e si registrano meno vittime.
it is in part thanks to the european union that the use and production of landmines is decreasing, trade in landmines has been stopped and that there are fewer victims.

la vettura è equipaggiata con serbatoi carburante speciali realizzati dalla pirelli e nati da uno studio tra pirelli e pininfarina. essi sono a grande deformabilità, isolanti al calore, resistenti alla perforazione e autoestinguenti.
the car is equipped with special fuel tanks realized by the pirelli co. and derived from a study in cooperation between the pirelli co. and the pininfarina co. they can deform themselves very much, are insulating to heat, resistent to perforation and selfextinguishing.

queste osservazioni includevano diminuzione del peso corporeo del feto, edema fetale e incremento delle anomalie/malformazioni dello scheletro, morti precoci intra-uterine e nati morti.
these findings included decreased foetal body weight, foetal oedema, and an increase in skeletal variations/malformations, early intra-uterine deaths and still births.