검색어: che ci posso fare io poverino :( (이탈리아어 - 영어)

che posso fare?
what can i do ?

se è così, che cosa ci posso fare?
if this is the case, what can i do about it?

non ci posso fare niente
i just can't help it

come posso fare
how can i do

come posso fare...
still i'm falling...

- cosa posso fare
- what can i do

che ci posso fare? voi mi rovinate l umore!
what can i do?

se non è di moda non ci posso fare niente
what does it mean to be

cos’altro posso fare?
what else can i do?

non fa che mangiare tutto quello che faccio. che ci posso fare?
she goes on eating these things, what shall i do? did she learn this thievery from your house? chi, chi!

cosa posso fare io, o mio signore, per migliorare?
what can i do, lord, to be a mirror to others?

domanda: posso fare io la mia prenotazione all’albergo?
question: can i make my own reservations at the hotel?

È terribile dire “io non posso fare... io non posso andare...”.
how awful thing is to say: “i cannot do... i cannot go...”.

cosa posso fare io, contadina, indigeno, pescatore che appena appena posso resistere all’asservimento delle grandi imprese?
what can i do, a farmwife, a native woman, a fisher who can hardly fight the domination of the big corporations?