검색어: che cosa strana (이탈리아어 - 영어)

che cosa strana!
that is what we are for.

che cosa
what

che cosa ?
che cosa ?

e' una cosa strana.
that was quite a strange thing.

"che cosa?"
"i did, darn you."

" che cosa ? "
what was i to do?

cosa strana e mostruosa
strange and monstrous

ciò non è una cosa strana.
this is not a head thing.

accade intanto una cosa strana.
a strange thing occurs in the mean time.

ma le sonorità sono una cosa strana.
but sound is a strange thing.

questa è davvero una cosa strana”.
this is indeed a strange thing!"

che cosa strana è il tocco, il colpo di pennello.
what an odd thing the touch, the stroke of the brush, is.

mia - lenin: cosa strana e mostruosa (1918)
strange and monstrous

che cosa ci sarebbe di tanto strano?
what's so strange about this?

quindi la frase del primo pomeriggio di sabato 3 settembre: "che cosa strana che è la vita!".
you think it's just a stereotype, but it's totally the case there. it's really about like 'giving it to the man.' "

che cosa strana gli succedeva quella sera! sarebbe per tutto quello che provava, dopo le parole del vangelo?
what a strange thing was happening that night. would it all be because of what he was thinking, after the words of the gospel?