검색어: che sarebbe solo (이탈리아어 - 영어)

che sarebbe…
which is…?

e che sarebbe?
do you think you can help?

sarebbe solo dannoso.
that would be harmful.

che sarebbe stato ingannato
that he was being deceived.

penso che sarebbe sbagliato.
i believe that this is not right.

106", il che sarebbe assurdo.
article 106", which would be absurd.

senza te che sarebbe stata
what, without you, would have been

allora sì che sarebbe credibile.
then quasimodo would have been credible.

non crede che sarebbe utile?
would that not help?

perché sapevo che sarebbe accaduto
for i knew that it would happen

credo che sarebbe assolutamente impossibile.
i think it would be utterly impossible.

penso che sarebbe meglio chiamare john,
i think you'd better call john, penso che sarebbe meglio chiamare john,

chi avrebbe immaginato che sarebbe bastato?
who would ever have imagined that it would have sufficed?

penso che sarebbe veramente importante farlo.
this seems to me to be particularly important.

questa sì che sarebbe un’unione democratica.
that would really be a democratic europe.

per una directory con solo 1 blocco che sarebbe:
for a directory with just 1 block that would be:

credo che sarebbe opportuno muoversi all'unisono.
what we need, i believe, is some joined-up thinking.

una vittoria per la sinistra in alleanza con il centro, che sarebbe solo una patch vago.
a victory for the left in alliance with the center that would be only a vague patching.

non viene eseguito, mostra solo quello che sarebbe stato fatto.
don't execute, just show what would be done.

vedere interiormente non significa che si tratta di fantasia, che sarebbe solo un'espressione dell'immaginazione soggettiva.
interior vision does not mean fantasy, which would be no more than an expression of the subjective imagination.