인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ci sono troppi uomini.
there are too many people.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ci sono troppi protocolli attivi.
there are too many protocols active.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
ci sono troppi prodotti e servizi.
there would be too many products and services on the market.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
perché non sostenere allora che ci sono troppi aerei?
why not say in that case that there are too many aircraft?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
ci sono troppi parametri immagine definiti.
too many picture switches defined.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
ci sono troppi caratteri nel campo modulo.
there are too many characters in the form field.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
ci sono troppi personaggi in questo nome di campo.
there are too many characters in this field name.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nella spesa per la coesione ci sono troppi errori.
with regard to cohesion spending, there are too many errors.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
ci sono troppi pescatori a caccia di troppo poco pesce.
we have too many fishermen chasing too few fish.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
in sintesi: ci sono troppi vertici e troppo pochi orientamenti.
in short, there are too many summits and too few keynotes.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
– signor presidente, ci sono troppi colleghi deputati in aula.
– mr president, there are too many members in the chamber.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
impossibile aprire il file '%1'. probabilmente ci sono troppi file aperti.
the system can not open file '%1'. there may be too many open files.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
ci sono troppe variabili.
it's impossible because there are too many variables.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ci sono troppe aree grigie.
there are too many grey areas.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
ci sono troppe istruzioni with annidate.
there are too many layers of nested with sentences.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
ci sono troppe lettere e cifre di questo nome.
there are too many letters and digits in this name.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ci sono troppe app android in esecuzione in background?
are there excessive android apps running in the background?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
purtroppo ci sono troppe delegazioni da" champagne".
unfortunately, there are too many delegations which are just there for the ride.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
in europa ci sono troppo pochi imprenditori, troppo poca imprenditorialità.
there are too few entrepreneurs in europe. there is too little enterprise in europe.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
ci sono troppe modifiche nel documento. l'operazione sarà incompleta. salvare.
there are too many edits in the document. this operation will be incomplete. save your work.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질: