검색어: chiedere di essere abilitato (이탈리아어 - 영어)

essere abilitato a
to be empowered to

javascript deve essere abilitato.
be sure javascript is activated in your browser.

il fallito può chiedere di essere sentito.
the act was held to be a valid exercise of the police powers of the state.

puoi chiedere di essere rilasciato in qualsiasi momento.
you have the right to ask for your release at any time.

chiedere di essere iscritti nell'elenco dell'ufficio
to apply to be entered on the office's list

deve essere abilitato per la gestione remota
enabled for remote administration

deve essere abilitato il gestore protocollo tcpadmin.
you must have enabled the tcpadmin protocol handler.

essere abilitato ai compiti oggetto di valutazione;
is qualified in the task for which the assessment is being made;

può inoltre chiedere di essere informato dell’esito delle consultazioni.
it may also request to be informed of the result of any consultation.

il server potrebbe non essere abilitato per l'ssl.
the server might not be enabled for ssl.

se dovrebbe essere abilitato il riempi-gli-spazi
if fill-in-the-blank should be enabled

questo può essere abilitato per una interfaccia (ppp0) così:
this can be enabled for one interface (ppp0) like so:

il qlocal sottostante deve essere abilitato per l'input condiviso.
the underlying qlocal must be enabled for shared input.

gli stati membri che soddisfano certi criteri possono chiedere di essere esclusi dal programma.
member states meeting certain criteria can apply to derogate from the programme.

all’esame universitario possono chiedere di essere accompagnate dal marito o valutate da una donna.
when sitting for university examinations they can ask to be accompanied by their husband or tested by a woman.

uno stato membro può chiedere di essere assistito da un altro stato membro o dall'agenzia.
a member state may request assistance from another member state or the agency.

la sicurezza di websphere application server deve essere abilitata.
websphere application server security must be enabled.

le cookies devono essere abilitate.
cookies must be enabled.

possono essere abilitate autonomamente o insieme.
they can be enabled independently or together.

la sostituzione persone è configurata per essere abilitata.
the people substitution is configured to be enabled.