검색어: chiediamo alla spettabile commissione (이탈리아어 - 영어)

spettabile commissione
esteemed commission

chiediamo alla commissione di ritirarla.
we call on the commission to withdraw it, but we also urge it to submit a new proposal based on the amsterdam treaty.

questo è quanto chiediamo alla commissione.
this is what we are calling on the commission to do.

chiediamo alla commissione di affrontare la questione.
we look to the commission to address that issue.

chiediamo alla commissione regole molto più restrittive.
we are asking the commission for far more restrictive rules.

chiediamo alla commissione europea di bloccare questo processo.
we are calling on the european commission to stop this procedure.

chiediamo alla commissione di adottare una politica di tolleranza zero.
we are asking the commission for a policy of zero tolerance.

chiediamo alla commissione un' attenzione particolare a questo aspetto.
we urge the commission to be particularly alert to this possibility.

chiediamo alla commissione di prenderle seriamente in considerazione e di accoglierle.
we beg the commission earnestly to take serious note of these markers and to include them in its deliberations.

analogamente chiediamo alla commissione di presentare una qualche forma di ragionamento.
equally, we are asking the commission to come forward with some form of thought process.

e' questo, quindi, ciò che chiediamo alla commissione per l'avvenire.
this is therefore what we require of the commission for the future.

chiediamo alla commissione che nei prossimi mesi comunichi quali devono essere i criteri.
what we demand of the commission is that, within the next few months, they tell us what the criteria are to be.

pertanto, come ha osservato il collega, chiediamo alla commissione degli aiuti urgenti.
as my colleague said, therefore, we are calling on the commission to provide urgent financial assistance.

chiediamo alla gente solo quello che crediamo possa affrontare.
we ask of people only what we believe they can cope with.