인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
chiusura uffici per festa nazionale dal al
offices closed for national holidays from to
마지막 업데이트: 2024-04-17
사용 빈도: 1
품질:
saremo chiusi per ferie estive dal
offices closing for summer holidays from to
마지막 업데이트: 2023-07-04
사용 빈도: 1
품질:
chiusura uffici periodo estivo : saremo chiusi per ferie dall' 11 al 22 agosto compresi.
summer break : ama will be closed for summer holidays from 11/08 to 22/08.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tecnosoft resterà chiusa dal 5 al 29 agosto per ferie estive.
tecnosoft will be closed from the 5th till the 29th of august 2001 for summer holidays.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
siamo lieti di informarvi che la nostra azienda sarà chiusa per ferie estive dal 10 al 23 agosto 2015 inclusi.
we would like to inform you that our company will be closed for summer holidays from the 10th to the 23th august 2015 included.
마지막 업데이트: 2024-03-28
사용 빈도: 3
품질:
gentili clienti, vi avvisiamo che la nostra ditta sarà chiusa dal 1 agosto 2009 al 30 agosto 2009 per ferie estive.
dear sirs, we inform you that our company will be closed from 1 august 2009 to 30 august 2009 for summer vacations.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pfi chiuderà per le ferie estive dal 6 agosto al 2 settembre. lo staff aziendale approfitta per inviare a tutti i clienti e fornitori e alle loro famiglie un augurio di buone vacanze.
pfi will be closed for the summer vacation from august the 6th till september the 2nd. in this occasion the company staff is taking the opportunity to wish to all the clients, suppliers and their families the best seasons greetings.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sarò fuori ufficio per ferie fino a venerdì 28 agosto con accesso limitato alla posta elettronica
office closure for summer holidays from to
마지막 업데이트: 2022-08-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
2004, relativa ai giorni di chiusura dell’ufficio per la ricezione dei documenti ed ai giorni in cui non viene distribuita la normale corrispondenza
2004 concerning the days on which the office is not open for the receipt of documents and on which ordinary mails is not delivered
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
1997 relativa ai giorni di chiusura dell’ufficio per la ricezione di documenti ed ai giorni in cui non viene distribuita la normale corrispondenza ex-98-1 del 30. 6.
1997 concerning the days on which the office is not open for the receipt of documents and on which ordinary mail is not delivered no ex-98-1 of 30. 6.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
1997 relativa ai giorni di chiusura dell'ufficio per la ricezione di documenti ed ai giorni in cui non viene distribuita la normale corrispondenza n. adm-98-22 del 29. 1.
10.1997 concerning the days on which the office is not open for receipt of documents and on which ordinary mail is not delivered no adm-98-22 of 29.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
la potrebbe trasmettere altresì un segnale di rispetto dei diritti dell’uomo perlomeno annullando la chiusura dell’ufficio per l’assistenza ai rifugiati tibetani (trwo) a kathmandu.
the political leadership could give a sign that human rights are being respected by at last reversing the closure of the tibetan refugees welfare office (trwo) in kathmandu.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인: