검색어: ci è voluto un po? di tempo per imparare (이탈리아어 - 영어)

ci è voluto un po' di tempo per riuscire a portarla in plenaria.
it has taken some time to get it to the plenary session.

ci è voluto del tempo per convincerlo.
we took a while to persuade him to act.

le ci è voluto del tempo per accettarle.
it took her time to come to terms with it.

e mi ci è voluto del tempo per arrivarci.
have to say, it took me some time.

ma mi ci è voluto un bel po ‘.
but it took me quite a while.

ci è voluto del tempo per organizzare questo raduno.
it has taken some time to organise this gettogether.

perché ci è voluto tanto tempo per varare questa riforma?
why has it taken so long for this reform to be introduced?

tuttavia, ci è voluto del tempo per realizzare tutto questo.
however, it has taken a long time to get here.

mi ci è voluto un po' di tempo per adattarmi alla nuova vita. ancora non ci sono del tutto avvezza.
it took some time for me to adjust to the new life. am still not quite used to it.

generationals - ci è voluto un minuto
generationals - it took a minute

tuttavia, mi ci è voluto un po' per capire come farlo funzionare.
however, it took me awhile to figure out how to make it work.

può forse spiegarci perché ci è voluto tanto tempo per ultimare l'edificio?
could he explain why it has taken so long to complete the building?

in vacanza potresti desiderare un po' di tempo per rilassarti.
whilst on your holidays you may fancy a bit of down time.

datemi un po’ di tempo per riordinare le idee, per favore.
datemi un po’ di tempo per riordinare le idee, per favore.

suprennantes città. montreal vuole un po 'di tempo per goderne.
amazing cities. montreal takes a little time to enjoy it.

dopo è venuto fuori di casa, ci è voluto un po 'prima di aver salvato per la propria cornetta.
after he got out of the home, it took a while before he had saved up for their own cornet.

ci è voluto un grande impegno per raggiungere un'unanimità in materia.
a great deal of effort was required to reach agreement on this issue.

questi bocchini sicuramente prendere un po 'di tempo per ottenere usato a.
these mouthpieces definitely take some time to obtain used to.

ci è voluto un anno per uscire dall’egitto. per imparare la disciplina ci sono voluti 38 anni e per il dominio 500 anni.
it took a year to get out of egypt. to learn discipline took 38 years and dominion, 500 years.

potete notare che ci è voluto un grande dedicato lavoro duro per realizzare questo compito.
you will see that it took a lot of dedicated hard work to accomplish this task.