검색어: ci ha suggerito (이탈리아어 - 영어)

ha suggerito
you did not suggest

ha suggerito alla corte:
he proposed that the court should :

ha suggerito alla corte di:
he proposed that the court should

pertanto procederemo come ha suggerito.
therefore, we will proceed as you say.

egli ha suggerito alla corte di:
he suggested that the court:

il relatore ha suggerito oggi o domani.
the main rapporteur has suggested today or tomorrow.

la revisione intermedia ci ha suggerito numerose modifiche e stiamo per introdurne altre.
the mid-term review brought us many changes, and we are about to embark on even more.

la presenza della melagrana ci ha suggerito di non usare un vino più corposo o troppo profumato.
the presence of the pomegranate suggests not to use a more full-bodied or too perfumed wine.

a quel punto, un nostro amico ci ha suggerito di andare a vedere robot di seconda mano.
at that stage, a friend of ours asked why we didn't go and look for second-hand milking robots.

i proprietari ci ha suggerito un sacco di bel villaggio da visitare, come ninfa (molto bello)!
the owners suggested us a lot of beautiful village to visit, like ninfa (very beautiful)!

noi, sulla scia di quanto ci ha suggerito lo stesso papa benedetto xvi prima di lasciarci, attendiamo nella preghiera.
jc – in the wake of what pope benedict xvi himself suggested before leaving us, we are waiting in

la nostra guida ci ha suggerito di entrare in chiesa senza figli, i quali sono rimasti ad aspettare vicino alla macchina.
our lovely guide had suggested we go in separately as parents and leave the children outside by the van.

riportiamo alcune espressioni che il voto di carità di bartolomea ci ha suggerito. «riconosciamo che tutto quello che viene da dio è buono.
we publish here some of the reflections on the vow of charity of bartolomea that inspire us to begin a new life.«we recognise that all that comes from god is good.

presidente in carica del consiglio. - (sl) l'onorevole borrell ci ha suggerito di non limitarci a esprimere la nostra preoccupazione.
president-in-office. - (sl) mr borrell warned that we must not limit ourselves simply to expressions of concern.