검색어: ciao eve, sei riuscita a sentire (이탈리아어 - 영어)

a) sentire
a) hearing

ci sei riuscita?????
ci sei riuscita?????

stammi a sentire
listen to me

venite a sentire!
come to feel it!

incantato stetti a sentire.
to return to our theatricals.

come sei riuscita a farti pubblicare il libro?
how did you get your book published?

non sono riuscita a sentire la sua introduzione, ma posso immaginarne il contenuto.
i could not hear your introduction, but i can guess what was in it.

sei riuscita a dormire dopo quello che è successo?
- were you able to sleep after all that.

che cosa sei riuscita a cogliere attraverso i loro occhi?
what did you understand through their eyes?

vi prego di starmi a sentire!
just listen for a moment!

fred era riuscito a farlo sentire infantile.
now fred had managed to make him feel childish.

riuscite a sentire una variazione di temperatura?
can you feel a temperature change?

sei riuscito a vedere
you managed to see the pedigrees

vieni a sentire l'atmosfera amichevole notevole!
come to feel the friendly remarkable atmosphere!

come sei riuscito a smettere?
how did you quit?

riuscite a sentire la verità in quello che gesù sta dicendo?
do you hear the truth of what jesus is saying? "i lost only one - and i didn't really lose him, because he was of the devil from the beginning.

come sei riuscita a finanziare il tuo album? hai qualche speranza di recuperare quanto hai speso?
how did you manage to self-finance your album? do you have any hopes to recoup?

dal surriscaldamento globale alla deforestazione, alla pesca selvaggia: tu sei riuscita a portare l’attualità nel piatto.
from global warming to deforestation and fishing: you managed to take the news on the table. so eating is no longer an act of healthy and happy selfishness, but it becomes a way of thinking.

riuscite già a sentire l'aria che vi sferza il viso? tonificante!
can't you already feel the air on your face? invigorating!

alla fine questa lettera si è dilungata e non so se riuscite a sentire quello che noi sentiamo.
in the end, this letter has got long and i don’t know if you have managed to feel what we feel.