검색어: cippatrici (이탈리아어 - 영어)

trituratrici e cippatrici
shredders/chippers

l’opuscolo per le macchine cippatrici è disponibile su:
the woodchip machines brochure is avalable in:

dove serve qualità ed efficienza, noi ci siamo. cippatrici e
when you need quality and efficacy, there we are. well

oggi gli impianti di riscaldamento a cippato o a biomassa e le macchine cippatrici di heizomat vengono impiegati in tutta l’europa.
wood chips or biomass heating units and wood chip machines made by heizomat are in use today all over europe.

le cippatrici e i frantumatori sono disponibili in una grande varietà di configurazioni (vedi anche 03-00-02d).
chippers and crushers are available in a large variety of configurations (see also 03-00-02d).

⠢ in generale, le cippatrici sono macchine più leggere dei frantumatori, più mobili e flessibili da usare e in grado di fornire un combustibile di qualità superiore.
â ¢ generally chippers are lighter units than crushers, more mobile and flexible to use and capable of providing a higher quality fuel.

• in caso di materiale pulito - privo di pietre, parti metalliche, stringhe di plastica e simili - sono in genere preferite le cippatrici.
• in case of a clean material â free of stones, metallic components, plastic strings and alike â chippers are usually preferred.

con le cippatrici heizohack è possibile ridurre tutti gli scarti di legno come correnti, legnami squadrati, legna in pezzi, sciaveri, residui della potatura di alberi e tronchi interi con un diametro fino a circa 80 cm con un fabbisogno di potenza relativamente ridotto.
with the heizohack wood chip machines, all wood waste such as slats, beams, logs, blocks and branches and whole tree trunks with a diameter of up to 80 cm can be processed with a low power requirement.

cippatrice con bocca orizzontale
horizontal feed chipper