검색어: coerenti e consistenti (이탈리아어 - 영어)

risultati coerenti e ripetibili.
consistent and repeatable results.

sono stati veloci e consistenti.
they were fast and consistent.

necessità di misure coerenti e adattabili
need for convergent and adaptable measures

quindi, dobbiamo essere coerenti e credibili.
so, we need to be coherent and credible.

reti coerenti e rappresentative di zone marine protette
coherent and representative networks of marine protected areas

otterrete testi di qualità: coerenti e uniformi.
you get consistent and reader-friendly texts, i.e. high quality,

naturalmente saremo coerenti e porteremo avanti la questione.
we will, of course, be consistent in moving this issue forward.

dobbiamo essere coerenti e proseguire sulla strada imboccata.
if we go for this option, then we should at least be consistent.

questo tipo di accordo presuppone un adeguato accompagnamento e consistenti riforme.
this necessitates appropriate support and major reforms.

si registrano già alcuni risultati seri e consistenti in tale settore, ma anche gravi fallimenti.
there have already been some serious and solid results in this area, but there have been serious failures too.

l'ue i suoi stati membri stanno fornendo finanziamenti umanitari tempestivi e consistenti al tal fine.
the eu and its member states are providing timely and substantial humanitarian funding for that purpose.

e'necessario dedicare grande impegno e consistenti risorse all'informazione e alla cooperazione culturale.
there must be a major commitment to information and cultural cooperation and major resources should be assigned to this purpose.

una comunicazione coerente e integrata
coherent and integrated communication

la giurisprudenza è coerente e chiara.
the jurisprudence is consistent and clear.

la luce laser è coerente e monocromatica.
the wavelength of laser light depends on the laser medium used and determinates the colour of the emitted light. whereas normal light sources emit light of many different wavelengths, the so-called spectrum, laser light is coherent and monochromatic.

istituire un quadro normativo coerente e stabile;
establishing a coherent and stable regulatory framework;

rosso granato di notevole intensità, scuro e consistente.
garnet red and of remarkable intensity, dark and consistent.

un'azione progressiva, coerente e a lungo termine
progressive, coherent and long-term action

la nostra posizione, quindi, deve essere coerente e solida.
our position must therefore be consistent and well founded.

un segno dev’essere coerente e chiaro, ma soprattutto comprensibile.
signs need to be consistent and clear, but above all understandable.