인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
l’opzione oggetto un altro rapporto consente di definire un percorso di collegamento ipertestuale per collegare gli oggetti nello stesso o in diversi report.
the another report object option lets you define a hyperlink path for linking objects in the same or different reports.
quando viene spostato sull'oggetto nel disegno, il cursore diventa un cursore collegamento ipertestuale per indicare che all'oggetto è collegato un url.
when you move the cursor over the object in the drawing, the cursor changes to a hyperlink cursor to indicate that a url is attached to the object.
(collegamento): la pagina deve contenere un collegamento ipertestuale per il quale almeno una delle parole nell'indirizzo di destinazione inizi con il testo specificato.
: page must contain a hyperlink for which at least one of the words in the destination address begins with specified text.
una volta inserita nel documento, la descrizione sarà visibile in kword;, ma quando viene salvato come documento web, la descrizione diventerà un collegamento ipertestuale per la posizione specificata con l'indirizzo.
once inserted into the document, the descriptor will be visible in kword;, but when saved as a web document, the descriptor will become the hyperlink for the location specified with the address.
i prodotti presentati all’interno degli schemi sono dotati di collegamenti ipertestuali per il riferimento diretto al sito del prodotto stesso.
products presented within the schemes are provided with hyperlinks for direct reference to the appropriate product site.
i prodotti presentati all’interno degli schemi sono dotati di collegamenti ipertestuali per il riferimento diretto al sito del prodotto stesso. trimmklappen-steuerung ahd-tcs
products presented within the schemes are provided with hyperlinks for direct reference to the appropriate product site.