검색어: combustile (이탈리아어 - 영어)

combustile, pedaggi e tutte le spese associate.
fuel, tolls and all associated expenses.

uno dei maggiori ostacoli alle operazioni di smantellamento nel loro complesso è rappresentato dalla scarsa capacità di stoccaggio del combustile nucleare esausto.
the lack of storage capacity for spent nuclear fuel remains one of the major bottlenecks in dismantling operations as a whole.

anzi, la nota dell’ispra parla di una concentrazione di radionuclidi che sarebbe quasi pari a quella riscontrabile fino a qualche anno fa nella piscina del combustile nucleare.
rather, the ispra notice tells of a high concentration of radionuclids, almost near to the levels observed years ago in the nuclear combustion pond. now, in effects, the top priority is to understand exactly what is contained in the "wp719" and whether it has already contaminated water and ground.

va considerata soprattutto un' argomentazione che l' ucraina tira sempre in ballo quando si parla di altre forme di energia, ovvero la disponibilità del combustile.
a main argument that ukraine always raises, when alternative forms of energy are discussed, is the supply of fuel.

quanto all'armonizzazione delle strutture delle accise sugli oli minerali, si raccomanda la soppressione di qualsiasi accisa sul combustile pesante utilizzato esclusivamente per la produzione, nonché la parità di trattamento per tutte le fonti di energia.
with regard to the harmonization of the structures of excise duties on mineral oils, the elimination of any excise duty on heavy fuel oil used only for production purposes, and the treatment of all energy sources on an equal footing were advocated.

locali per macchine ausiliarie, non contenenti macchine con impianto di lubrificazione sotto pressione e nei quali non è consentito immagazzinare combustili, come:
auxiliary machinery spaces which do not contain machinery having a pressure lubrication system and where storage of combustibles is prohibited, such as;