검색어: come da istruzioni riportate sul manuale (이탈리아어 - 영어)

sul manuale
about this manual

istruzioni riportate sul retro della confezione.
instructions on the back of the package.

lunghezze superiori attenersi alle istruzioni riportate nel relativo manuale.
is needed, follow the instructions in the manual.

iniettare il-2 come da istruzioni.
inject il-2 as you have been instructed.

utilizzare come da istruzioni del medico.
use as directed by your doctor.

usare solo come da istruzioni del medico
use only as directed by a doctor

attenersi alle istruzioni riportate di seguito.
follow the instructions below.

maggiori informazioni sono riportate nell'opuscolo e sul manuale.
additional information is provided in the flyer and in the manual.

iniettare la soluzione sottocute come da istruzioni.
inject under the skin, as you were taught.

si prega di seguire le istruzioni riportate:
please follow the instructions below:

prenda la soluzione come da istruzioni del medico.
take the solution as instructed by your doctor.

seguire le istruzioni riportate nei pannelli di installazione.
follow the instructions on the install panels.

richiudere il flacone dopo l’ uso seguendo le istruzioni riportate sul tappo.
reclose the bottle properly after use according to the instructions on the cap.

selezioni la dose usuale come da istruzioni del personale sanitario.
dial your usual dose as instructed by your healthcare professional.

deve proseguire il trattamento con somavert come da istruzioni del medico.
you should continue to inject somavert for as long as instructed by your doctor.

una volta ricostituita secondo le istruzioni riportate sul confezionamento, la soluzione iniettabile contiene:
when reconstituted according to label instructions, the solution for injection contains:

segua la procedura di iniezione come da istruzioni fornite dal personale sanitario.
follow the injection procedure as instructed by your health care professional.

richiudere il flacone grande seguendo le istruzioni riportate sul tappo e agitare bene per circa 15 secondi.
reclose the large bottle properly according to the instructions on the cap and shake vigorously for about 15 seconds.

7. fare un reset parziale della th-d72a/e come da istruzioni sul manuale, quindi ripetere la procedura di impostazione iniziale. il reset parziale non
7. do a partial reset of the th-d72a / e as described in the manual, so repeat the initial setup.

il numero di opzioni disponibili dipende dalla configurazione del server e dallâ installazione phpbb, come riportato sul manuale.
the range of options open to you depends on the configuration of your server and phpbb installation, see the manual for further details.