인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
come sono i tuoi genitori?
how are your parents?
마지막 업데이트: 2023-09-16
사용 빈도: 1
품질:
come sono nati i tuoi personaggi?
how do your characters come into existence?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
come sono venuti i tuoi grafici?
how did your plot come out?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
( reazioni diverse) ecco come sono andati i fatti.
( mixed reactions) this is what happened.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
ha chiesto poi come sono andati i controlli sul parlamento europeo.
you ask about auditing in the european parliament.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
"ragazzi, come sono andati gli esami? avete fatto tutto giusto?".
god is everywhere now we go to the 1st of september: “boys, how have you fared in the examination?”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dove sono andati i miliardi promessi dopo il tsunami
the billions promised after the indian ocean tsunami,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dove sono andati i soldi? non al popolo di haiti.
where has the money gone? - not to the haitians.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pokemon guerra ecco come sono andati a pikachu guerra e non...
pokemon war here as pikachu went to war and will not leave...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
come sono andati a finire e che cosa ne è delle conoscenze acquisite?
how were they wound up, and what happened with the expertise gathered?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
la vincitrice è holly larsen, alla quale sono andati i seguenti vini:
the grand prize winner was holly larsen, to whom we delivered the following wines:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
come sono andate le cose?
how did that come about?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
chiedo pertanto formalmente di aprire una commissione d'inchiesta per capire bene come sono andati i fatti.
so i formally ask for a committee of inquiry to be opened to investigate exactly what has happened.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
come sono andate le vacanze?
how was your vacation?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
chissà come sono andate le cose...
who knows how things really went...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
come sono andate le tue vacanze?
how was your vacation?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
naturalmente controlleremo come sono andate le cose.
we will of course examine how this has happened.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
carolrmckay appena lavorato come sono andato. grazie!
carolrmckay just worked as i went. thanks!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non dà la colpa a nessuno per come sono andate le cose.
she doesn't blame anyone for how things went.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a noi interessa come stanno le cose, non come sono andate le cose.
we are interested in how things stand today, not in what has happened.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: