검색어: commissione di un reato (이탈리아어 - 영어)

commissione di un reato
committing an offence

perpetrazione di un reato
commission of a criminal offence

È un reato.
it is criminal.

mancata denunzia di un reato
misprision of felony

perseguire un reato
to prosecute an offence

questo è un reato.
this is a crime.

chiunque può essere vittima di un reato.
crime can affect anyone.

la pirateria è un reato.
don't steal music.

i familiari di una persona deceduta a seguito della commissione di un reato;
the family members of a person whose death has been caused by a criminal offence;

essere complice in un reato
to be party to a crime

dare meno prodotto è un reato...
it's a crime to give less product...

forse ciò costituisce un reato?
was that a crime?

partecipazione e istigazione ad un reato
participation and instigation

non è un reato chiedere asilo.
it is not a criminal offence to request asylum.

ma essere imprudenti è un reato?
is being imprudent, however, a crime?

e' considerato come un reato minore.
it is considered as a minor offence.

che abbia commesso un reato grave;
he or she has committed a serious crime;

le disposizioni del gafi partono dal presupposto di un reato grave.
the fatf’s guidelines are based on the premise of a serious criminal offence.

ii) abbiano commesso un reato grave;
(ii) they have committed a serious crime;

reattivamente: nel quadro di indagini, azioni penali, per lo smantellamento di reti dopo la commissione di un reato.
re-active: use in investigations, prosecutions, unravelling of networks after a crime has been committed.