검색어: compiacere (이탈리아어 - 영어)

compiacere, ovviamente è un eufemismo.
compiacere, ovviamente è un eufemismo.

i maschi preferiscono compiacere i loro partner.
males prefer to please their partners.

eseguiamo un rito sacrificale per compiacere il divino.
to please the divine, we conduct a yagna.

i dipendenti si preoccupano soprattutto di compiacere il capo.
employees worry mainly about pleasing the boss.

non ho fatto, oggi, un discorso per compiacere il parlamento.
my aim in delivering this speech today was not to please parliament.

i proprietari molto cordiale e che vogliono compiacere in ogni cosa.
owners very friendly and wanting to please in everything.

ciascuno di noi cerchi di compiacere il prossimo nel bene, per edificarlo
let every one of us please his neighbour for his good to edification.

dovremmo soltanto sfruttare tali strumenti anziché compiacere il governo russo.
we only have to use these tools and should not just say what the present russian leadership wants to hear.

per compiacere qualcuno abbiamo speso tempo e denaro in maniera grottesca.
just to please some people, under ludicrous conditions, we have wasted time and money.

uno spazio ricco di dettagli e armonia per compiacere i nostri gentili ospiti
an area rich in detail and harmony to please our guests

due spogliatoi ... c'è più di una per compiacere la nostra stanza preferita.
two locker ... there's more than one to please our favorite room.

15:2 ciascuno di noi cerchi di compiacere il prossimo nel bene, per edificarlo.
2 each of us is to please his neighbor for his good, to his edification.

dobbiamo evitare di sparare contro il nostro stato di diritto solo per compiacere il selvaggio west.
we must make sure that we do not shoot great holes in our rule of law in order to please the wild west.

romani 15:2 ciascuno di noi cerchi di compiacere il prossimo nel bene, per edificarlo.
romans 15:2 let every one of us please his neighbour for his good to edification.

or noi, che siamo forti, dobbiamo sopportare le debolezze dei deboli e non compiacere a noi stessi.
“we then who are strong ought to bear with the scruples of the weak, and not to please ourselves.

1 or noi che siam forti, dobbiam sopportare le debolezze de' deboli e non compiacere a noi stessi.
1 but *we* ought, we that are strong, to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

per compiacere le frange estremiste dell’ opinione pubblica musulmana, questo governo ha fatto due passi indietro.
by pandering to the extreme sections of muslim public opinion, this government has taken two steps backwards.

15:1or noi che siam forti, dobbiam sopportare le debolezze de’ deboli e non compiacere a noi stessi.
amen. 15:1now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.

c'è ancora la tecnica di ritardare l'eiaculazione, ma ora, si sta facendo per compiacere il partner.
there still is the technique of delaying ejaculation but now, you are doing it to please your partner.

altri cercano di compiacere dio digiunando, pregando e implorandolo: "togli tutti i miei desideri malvagi ".
others try to please god by fasting, praying, and pleading with him to "take away all my evil desires."