검색어: con decorrenza dal (이탈리아어 - 영어)

...giorni con decorrenza dal...
maturing....days after date

con decorrenza dal 1° ottobre 1980 gli stati membri:
with effect from 1 october 1980 member states:

con decorrenza dal 1° maggio 1980 gli stati membri non possono
with effect from 1 may 1980 no member state may, on grounds relating to the field of vision of tractors:

con decorrenza dal 1° luglio 1993, gli stati membri non possono:
with effect from 1 july 1993, member states may not, on grounds relating to the permissible sound level and the exhaust system:

entro il 5 luglio per i titoli validi con decorrenza dal 1o agosto.
before 5 july for certificates valid from 1 august;

il contratto ha una durata di diciotto mesi, con decorrenza dal dicembre del 2003.
the contract has commenced in december 2003.

la commissione può prorogare la validità dei titoli rilasciati con decorrenza dal 1o giugno.
in the case of certificates delivered after june 1, the commission may extend their period of validity.

la presente decisione si applica con decorrenza dal 1o gennaio 2007 fino al 31 dicembre 2012.
this decision shall be applicable from 1 january 2007 and shall expire on 31 december 2012.

modifiche al sistema delle garanzie dell' eurosistema con decorrenza dal 1° gennaio 2011
changes to the eurosystem collateral framework as of 1 january 2011

il regolamento (cee) n. 2456/93 è abrogato con decorrenza dal 1o aprile 2000.
regulation (eec) no 2456/93 is repealed with effect from 1 april 2000.

il regolamento (cee) n. 1696/71 è abrogato con decorrenza dal 1° gennaio 2006.
regulation (eec) no 1696/71 is hereby repealed with effect from 1 january 2006.