인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
con quali menzioni?
with what information?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
con quali reparti comunicano?
with which departments do they communicate?
마지막 업데이트: 2008-07-16
사용 빈도: 6
품질:
con quali limitazioni/agevolazioni?
with which limitations/facilitations?
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
cosa vi proponete di fare come unpac?
as unpac what do you suggest?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ed è questo che vi proponete di fare.
this is what you are proposing to do.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
come nasce a favor de lo mejor e quali sono le finalita’ che vi proponete di raggiungere?
how was a favor de lo mejor born and what are your main objectives?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vogliamo il tuo aiuto per stabilire, con il tuo voto, a quali idee dare priorità.
we want your help to prioritise their ideas by voting for each one.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vorrei chiedere quali idee sono state elaborate al riguardo.
i would like to ask what ideas have been developed in this report.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
sono curiosa di sapere quali idee creative la commissione saprà proporre.
i would be interested to know what creative ideas the commission can come up with here.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
quali idee hai in mente per il prossimo futuro della tua label?
which ideas do you have in mind for the coming future of your label?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ed è forse questa la democrazia che vi proponete di concederci e di realizzare nel partito?
and can this be the kind of democracy you are granting us within the party? can this be what you are striving to achieve?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quali idee di fondo hanno guidato i capi di stato e di governo al vertice di laeken?
the european constitution is therefore an act of both political transformation and moral transformation.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
chi vuole comprendere l’europa deve considerarne la storia e capire quali idee e ideali legano noi europei.
those who want to understand europe must consider its history and understand what are the ideas and ideals that bind us europeans together.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
insieme a queste idee vi è il convincimento che la natura umana è fondamentalmente spirituale.
together with these ideas there is the conviction that human nature is fundamentally spiritual.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: