검색어: concluso questo impiego (이탈리아어 - 영어)

per questo impiego, però, sarebbe preferibile
for this application, however, the dewaxed shellac would be preferable because it

abbiamo concluso questo patto meno di cinque anni fa.
we created this stability and growth pact less than five years ago. the pact's implementation benefits from clear and simple decision-making.

dichiaro concluso questo punto all'ordine del giorno.
the item is closed.

questo impiego di due pesi e due misure ci toglie ogni credibilità.
applying double standards lacks all credibility.

bisognerebbe dedicare una direttiva alla promozione di questo impiego della biomassa.
a directive to promote the use of biomass in heat production should be drawn up.

le norme attuali che disciplinano i fondi strutturali permettono già questo impiego.
the current rules for the structural funds already allowed for this use.

per tale ragione è particolarmente positivo che molti paesi abbiano concluso questo accordo.
it is therefore particularly welcome that a large number of countries have subscribed to this agreement.

concluse: "questo è troppo
finally concluded: "this

ma soči si è conclusa questo fine settimana.
but sochi ended this weekend.

sono venuto a sapere che lo studio si è concluso questa settimana.
i understand it has just been issued this week.

che concluso questa discussione particolare ma olga è sembrato essere animato di prima.
that ended this particular discussion but olga seemed to be more animated than before.

la priora allora concluse: «questo denaro è vostro, contatelo.
the prioress then concluded: “this money is yours, count it.

l'onorevole schnellhardt non desidera intervenire, per cui abbiamo concluso questa serie di interrogazioni.
mr schnellhardt does not wish to speak, so we have come to the end of this block of questions.

essi hanno concluso: "questa scoperta suggerisce per ecbs un ruolo protettivo dall ansia".
they concluded: “this finding supports a protective role for ecbs in anxiety.”

tra poco ne affronteremo un’altra, cioè il programma galileo, non appena conclusa questa discussione.
then we are going to talk about another one, the galileo programme, as soon as we finish this debate.