검색어: conferenza stato regioni (이탈리아어 - 영어)

dipartimento per gli affari regionali - conferenza stato regioni
regional affairs department - state region conference

compartecipazione commissione/stato/regioni
commission/member state/regions partnership

conto termico, esiti della conferenza unificata stato-regioni
thermal account, the outcome of the unified state-regions conference

il luogo - secondo il parlamentare - è la conferenza stato-regioni.
the place - according to the parliamentarian - is the conference state-regions.

stato / regione
state/region

stato/regione :
state :

approvato dalla conferenza stato-regioni il piano nazionale della prevenzione 2014-2018 (...)
the state-regions conference approved the national plan for prevention 2014-2018 on november, 13 (...)

ok della conferenza unificata stato-regioni e stato-città alla riforma della governance dei porti
original news ok of the unified conference state-regions and state-city to the reform of the governance of theports

domani a roma - ha annunciato l'assessore - presenteremo le nostre proposte nella conferenza stato-regioni
tomorrow to rome - it has announced the city council member - we will introduce our proposals in the conference state-regions

la preoccupazione è che questi emendamenti non trovino l’assenso del ministero nella conferenza tecnica stato-regioni.
the worry is that these amendments are unable to reach the approval of the ministry in the technical conference state-regions.

gli emendamenti approvati alla conferenza politica stato-regioni del 22 febbraio nel testo allegato sono evidenziati in giallo e rosso.
amendments approved at the policy conference state-regions of 22 february are highlighted in yellow and red in the attached text.

origine (stato, regione):
origin (country, region):

01/04/2016 ok della conferenza unificata stato-regioni e stato-città alla riforma della governance dei porti
01/04/2016 ok of the unified conference state-regions and state-city to the reform of the governance of the ports

informare - notizie - ok della conferenza unificata stato-regioni e stato-città alla riforma della governance dei porti
informare - news - ok of the unified conference state-regions and state-city to the reform of the governance of the ports

approvato lo schema di decreto dal consiglio dei ministri nel novembre scorso, è stata raggiunta l'intesa alla conferenza stato-regioni.
approved the draft decree of the council of ministers in the last november, an agreement was reached at the state-regions conference.

ai sensi del d. lgs 81/2008 e dell'accordo stato regioni 21/12/2011
far crescere la consapevolezza e la capacità personale di lavorare in sicurezza

stato, regione ecc.: almeno il 25%
government/regions: min. 25 %

destinazione: stato, regione, provincia, città;
destination: state, region, province, city;

il 22 marzo 2006, ottenuto il parere favorevole della conferenza stato regioni e province autonome, è stato emesso il decreto di approvazione del piano di riorganizzazione e razionalizzazione deliberato dal consiglio di amministrazione del cra.
on march 2006, following the agreement of the conference of regions, the approval decree for the “reorganization and rationalization plan”, previously deliberated by the board of directors of the cra was finally released.

il giudizio positivo è stato rappresentato in sede di conferenza stato-regioni il 24 gennaio, ma è stato accompagnato da un documento con cui la conferenza delle regini formula alcune proposte emendative di carattere redazionale.
the positive opinion was represented in the state-regions conference on january 24, but was accompanied by a document in which the conference of the formula regini some amendment proposals to the wording.