검색어: conferimento di deleghe e poteri (이탈리아어 - 영어)

conferimento di poteri
empowerment

conferimento di poteri insufficienti al regolatore nazionale;
insufficient competences of the regulators

conferimento di responsabilità
empowerment

il conferimento di una delega alla commissione.
that the power to adopt delegated acts is conferred on the commission.

“poteri di delega
"delegating powers

5.3 decisione di delega dei poteri aipn/aacc
5.3 decision on the delegation of aa/aecc powers

5. compilazione e pagamento di deleghe e f24 ed altri moduli di versamento in genere;
5. completion and payment of proxies and f24 and other forms of payment in kind;

la designazione di autorità pubbliche non esclude il conferimento di deleghe sotto la responsabilità dell’autorità di risoluzione delle crisi.
the designation of public authorities should not exclude delegation under the responsibility of the resolution authority.

le modifiche proposte classificano i poteri attuali della commissione suddividendoli in poteri di delega e poteri di escecuzione.
the proposed amendments classify the commission's existing powers as either delegated or implementing powers.

atto di delega
act of delegation

legge di delega
proxy law

esercizio del potere di delega
exercise of delegation

dovrebbe infine individuare e diffondere le migliori prassi in materia di delega e accordi di delega.
it should identify and disseminate best practices regarding delegation and delegation agreements.

i contratti di delega e le loro clausole, sottoscritte dalle parti contraenti, sono rimasti segreti.
delegated contracts and the terms agreed among the parties were not disclosed.

i contratti di delega e le loro clausole, sottoscritte dalle parti contraenti, sono rimasti segreti.
delegated contracts and the terms agreed among the parties were not disclosed.

lo scopo è l’allineamento dei poteri di delega e di esecuzione della commissione con il trattato sul funzionamento dell’unione europea (tfue).
the aim is alignment of the delegated and implementing powers of the commission with the treaty on the functioning of the european union (tfeu)