검색어: confermo quanto hai richiesto (이탈리아어 - 영어)

( el) confermo quanto detto.
( el) i stand by what i said.

quanto hai imparato
how much have you learned?

quanto hai amato,
how much you loved,

quanto hai atteso!
how much you waited!

transazioni che hai richiesto
transactions you have requested;

pres, quanto hai ragione.
well, the languages are quite compatible.

quanto hai sofferto per noi,
how much you suffered for us,

quanto hai dato al mondo!
how much you gave the world!

pertanto, confermo quanto lei ha appena detto.
so i can confirm what you have just asked.

quanto hai pianto per amore,
how much you cried for love,

confermo quanto ho detto ieri a sostegno del mio voto.
my vote agrees with the opinions expressed yesterday.

in secondo luogo, confermo quanto è già stato affermato.
may i secondly confirm what has been mentioned already.

confermo quanto sopra, un vero piacere e un'attenzione squisita.
i confirm the above, a real pleasure and an exquisite attention.

signor presidente, confermo quanto appena detto dalla onorevole fontaine.
mr president, i can confirm what mrs fontaine has just said.

abbiamo soggiornato all'agriturismo camboni e confermo quanto già scritto nelle precedenti recensioni.
we stayed at the farm camboni and confirm what has already been written in previous reviews.

siamo appena tornati da un soggiorno di due notti. confermo quanto scritto negli altri commenti.
we just returned from a two night stay. i confirm what is written in the other comments.

onorevole swoboda, confermo quanto lei ha appena affermato. si tratta effettivamente di un errore di stampa.
mr swoboda, i can confirm what you have just said and there is, in fact, a printing error.

dispiega, dio, la tua potenza, conferma, dio, quanto hai fatto per noi.
command thy strength, o god: confirm, o god, what thou hast wrought in us.

credo che questo fatto confermi quanto ho detto.
i believe this confirms what i just said.

il rappresentante della commissione conferma quanto dichiarato dal relatore.
the commission representative confirmed the rapporteur's statement.