검색어: confezionare (이탈리아어 - 영어)

confezionare
to make up

confezionare l’abito perfetto
the perfect suit

confezionare i regali a natale
how to make up our gifts at christmas

adatta per confezionare qualsiasi prodotto.
suitable for packaging any product.

sistema integrato per impilare e confezionare
integrated system of stacking and packing

confezionare la pallina come indicato sotto.
assemble the ball as explained below.

pressa per confezionare in pacchetti i rottami ferrosi
press for compressing metal scrap into bales

il terzo direttore riuscì a confezionare la registrazione.
the third director succeeded in assembling the recording.

che permettono di confezionare un unico vestito: il tuo.
but the quantities which allow to tailor one unique dress: yours.

adatte per confezionare prodotti singoli o già assemblati quali:
suitable for packaging individual or already assembled products such as:

i diplomatici svedesi hanno lavorato indefessamente per confezionare diversi compromessi.
swedish diplomats have worked assiduously at cobbling together various compromises.

l'avvolgitrice rx200 può confezionare grandi varietà di prodotti alimentari.
the rx200 wrapping machine can pack a very large range of foodstuffs.

parti di lavastoviglie e di macchine per pulire, riempire, imballare o confezionare
parts of dish washing machines and machines for cleaning, filling, packing or wrapping

con questo legante è possibile confezionare direttamente in cantiere malte e intonaci tradizionali.
using this binder, traditional mortars and plasters can be made directly on site.

un package ideato dal designer americano herald urena, per confezionare [ ... ]
a package conceived by american designer herald urena, to contain a smart [ ... ]

adatte per confezionare prodotti pesanti , irregolari , singoli o raggruppati nei formati desiderati.
suitable for packaging heavy, irregular products, individual or grouped, in the desired formats.

bellissimi sia da appendere all'albero di natale, sia come decorazione per confezionare i pacchetti.
suitable to hang to the christmas tree, or how gift to close the gift box.

dosatore di estrema precisione, che consente di confezionare dosi esatte di prodotti anche di notevole densità.
dosing unit with extreme precision, reliable and simple to use, that allows to pack exact doses of products also of considerable density in any type of container.

acquistò una quantità adeguata di lycra, definì un progetto e assunse una sarta per confezionare un prodotto finale.
she purchased a suitable length of lycra, laid out a design and hired a seamstress to fashion a final product.

cpa 28.29.85: parti di lavastoviglie e di macchine per pulire, riempire, imballare o confezionare
cpa 28.29.85: parts of dish washing machines and machines for cleaning, filling, packing or wrapping