검색어: confrontarsi con (이탈리아어 - 영어)

confrontarsi con se stessi
confront themselves

confrontarsi con le proprie paure
face your own fears

confrontarsi con chi opera in altri mercati;
confront with those who work in different markets;

le regole adottate devono confrontarsi con la realtà.
thus, this aspect appears particularly important.

con il vantaggio di confrontarsi con un unico interlocutore…
with the advantage to deal with only one contact.

e’ ora di confrontarsi con la realtà e di reagire.
it is time to give ourselves a reality check and to receive the wake-up call.

questo parlamento ha bisogno di confrontarsi con la realtà.
this house needs a reality check.

confrontarsi con le temperature più rigide di tutta la svizzera.
be confronted with the coldest temperatures in switzerland.

i consumatori devono già confrontarsi con regolamenti applicati in modo frammentario.
the consumer is already faced with fragmented regulations and enforcement.

il rosso e bianco depositaria sono stati costretti a confrontarsi con grey.
the red and white custodian were forced to confront grey.

l'opportunità di confrontarsi con domande specifiche è sempre la benvenuta.
mr martin, it is evident that the whole house takes a great deal of interest in this matter.

in termini economici, l’europa deve confrontarsi con due problemi fondamentali.
in economic terms, europe is confronted with two basic problems.

... bisogno di molti italiani, e americani, di indentificarsi e confrontarsi con i ...
the market also ... through the appearance of private channels, and now, we ... international product, with international stars, but opera is our ...

la donna dovrà confrontarsi con l' uomo senza più alcun condizionamento sessista.
women must be able to dialogue with men without being affected by any form of sexism.

mettere in certo periodo di tempo confrontarsi con professionista medico del vostro partner.
put in certain confront time period using your partner’s medical professional.

per il momento, le banche centrali dovranno pertanto confrontarsi con differenti ambienti operativi.
for the time being, central banks will thus be confronted with different operating environments.

chiunque affermi il contrario preferisce abbandonarsi alla demagogia populista anziché confrontarsi con i fatti.
anyone who argues the opposite is playing to the gallery of populism, rather than dealing with substance and fact.

devono confrontarsi con l'incertezza delle tecnologie in via di sviluppoe delle disposizioni politiche.
they must deal with the uncertainty of developing technologies and political regulation.

4.1 l'ue deve confrontarsi con importanti sfide che rappresentano altrettante difficoltà per l'ingegnere europeo:
4.1 the eu is facing major challenges that present european engineers with just as many difficulties: